Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El sabio habla poco y el inteligente se sabe controlar.”

Proverbios 17:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 17 reúne dichos sobre familia, amistad y lenguaje. Este trata del dominio propio que marca a una persona de verdadero entendimiento.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El sabio habla poco y el inteligente se sabe controlar.

World English Bible (WEB)

He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.

King James Version (KJV)

He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

American Standard Version (ASV)

He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.

Bible in Basic English (BBE)

He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Detiene sus dichos el que tiene sabiduría: de prudente espíritu es el hombre entendido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A man of knowledge restrains his words, and a man of understanding maintains a calm spirit.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva