Nueva Biblia Viva
“Además, en noche fría, dos bajo una frazada mutuamente se dan calor; pero, ¿cómo se calentará el solitario?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de describir al trabajador solitario, el Maestro elogia la compañía en Eclesiastés 4. Da varios ejemplos de cómo dos son mejor que uno, incluida la ayuda cuando alguien cae.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Además, en noche fría, dos bajo una frazada mutuamente se dan calor; pero, ¿cómo se calentará el solitario?
World English Bible (WEB)
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one keep warm alone?
King James Version (KJV)
Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?
American Standard Version (ASV)
Again, if two lie together, then they have warmth; but how can one be warm [alone]?
Bible in Basic English (BBE)
So again, if two are sleeping together they are warm, but how may one be warm by himself?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
También si dos durmieren juntos, se calentarán; mas ¿cómo se calentará uno solo?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Again, if two lie down together, they will keep warm; but how can one keep warm alone?
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
