Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No te dejes llevar por la ira, porque eso es necedad.”

Eclesiastés 7:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Eclesiastés 7 reúne dichos breves sobre la sabiduría, el duelo y el dominio propio. Este trata de cómo manejamos el enojo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No te dejes llevar por la ira, porque eso es necedad.

World English Bible (WEB)

Don’t be hasty in your spirit to be angry, for anger rests in the bosom of fools.

King James Version (KJV)

Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

American Standard Version (ASV)

Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.

Bible in Basic English (BBE)

Be not quick to let your spirit be angry; because wrath is in the heart of the foolish.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No te apresures en tu espíritu á enojarte: porque la ira en el seno de los necios reposa.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva