Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Si se enojan, no cometan el pecado de dejar que el enojo les dure todo el día.”

Efesios 4:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Efesios 4:25-32, Pablo da ejemplos concretos de quitarse el viejo yo y ponerse el nuevo. Después de hablar de la mentira, se refiere al enojo y cita el Salmo 4.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si se enojan, no cometan el pecado de dejar que el enojo les dure todo el día.

World English Bible (WEB)

“Be angry, and don’t sin.” Don’t let the sun go down on your wrath,

King James Version (KJV)

Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

American Standard Version (ASV)

Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

Bible in Basic English (BBE)

Be angry without doing wrong; let not the sun go down on your wrath;

Young's Literal Translation (YLT)

be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Airaos, y no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun set upon your anger,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva