Nueva Biblia Viva (NBV)
Sean totalmente humildes y amables. Sean pacientes entre ustedes y, por amor, sean tolerantes unos con otros.
World English Bible (WEB)
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
King James Version (KJV)
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
American Standard Version (ASV)
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Bible in Basic English (BBE)
With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
Young's Literal Translation (YLT)
with all lowliness humility and meekness mildness, gentleness, with long-suffering patience, forbearing bearing with, enduring one another in love,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Con toda humildad y mansedumbre, con paciencia soportando los unos á los otros en amor;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,