Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y escogieron a dos: a José Justo (llamado también Barsabás) y a Matías.”

Hechos 1:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Entre la ascensión y Pentecostés, unos 120 creyentes están reunidos en Jerusalén. Pedro explica que el lugar de Judas entre los Doce debe ser ocupado por alguien que haya estado con el grupo desde el bautismo de Jesús.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y escogieron a dos: a José Justo (llamado también Barsabás) y a Matías.

World English Bible (WEB)

They put forward two, Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias.

King James Version (KJV)

And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.

American Standard Version (ASV)

And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

Bible in Basic English (BBE)

And they made selection of two, Joseph, named Barsabbas, whose other name was Justus, and Matthias.

Young's Literal Translation (YLT)

And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y señalaron á dos: á José, llamado Barsabas, que tenía por sobrenombre Justo, y á Matías.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva