Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y a continuación echaron suertes y la suerte cayó sobre Matías. Desde entonces, Matías se sumó a los once apóstoles.”

Hechos 1:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los apóstoles necesitan reemplazar a Judas, que traicionó a Jesús. Dos hombres cumplían el criterio de haber estado con Jesús desde su bautismo hasta la ascensión.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y a continuación echaron suertes y la suerte cayó sobre Matías. Desde entonces, Matías se sumó a los once apóstoles.

World English Bible (WEB)

They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was counted with the eleven apostles.

King James Version (KJV)

And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

American Standard Version (ASV)

And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.

Bible in Basic English (BBE)

And they put it to the decision of chance, and the decision was given for Matthias, and he was numbered with the eleven Apostles.

Young's Literal Translation (YLT)

and they gave their lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y les echaron suertes, y cayó la suerte sobre Matías; y fué contado con los once apóstoles.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then they cast lots, and the lot fell to Matthias. So he was added to the eleven apostles.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva