Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los que creyeron sus palabras, unos tres mil en total, se bautizaron y se unieron a los demás creyentes”

Hechos 2:41

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pedro ha seguido exhortando a la multitud con muchas otras palabras, llamándolos a salvarse de una generación perversa. Lucas informa ahora el resultado del primer sermón predicado con el poder del Espíritu.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los que creyeron sus palabras, unos tres mil en total, se bautizaron y se unieron a los demás creyentes

World English Bible (WEB)

Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

King James Version (KJV)

Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.

American Standard Version (ASV)

They then that received his word were baptized: and there were added [unto them] in that day about three thousand souls.

Bible in Basic English (BBE)

Then those who gave hearing to his words had baptism: and about three thousand souls were joined to them that day.

Young's Literal Translation (YLT)

then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados: y fueron añadidas á ellos aquel día como tres mil personas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva