Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“que se congregaban regularmente para escuchar las enseñanzas de los apóstoles, tener comunión unos con otros, compartir el pan y orar.”

Hechos 2:42

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de hablar de los tres mil nuevos creyentes, Lucas ofrece el primero de varios resúmenes de la vida de la iglesia primitiva en Jerusalén. Estos nuevos creyentes no tenían templos cristianos, ni Nuevo Testamento, ni tradiciones establecidas, solo a los apóstoles y los unos a los otros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

que se congregaban regularmente para escuchar las enseñanzas de los apóstoles, tener comunión unos con otros, compartir el pan y orar.

World English Bible (WEB)

They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.

King James Version (KJV)

And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

American Standard Version (ASV)

And they continued stedfastly in the apostles` teaching and fellowship, in the breaking of bread and the prayers.

Bible in Basic English (BBE)

And they kept their attention fixed on the Apostles' teaching and were united together in the taking of broken bread and in prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

and they were continuing stedfastly in the teaching of the apostles, and the fellowship, and the breaking of the bread, and the prayers.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva