Nueva Biblia Viva
“―¿Cómo es posible? —exclamaban—. ¡Estos hombres son galileos y, sin embargo, los escuchamos hablar en el idioma que se habla en los países en que hemos nacido!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el día de Pentecostés el Espíritu llena a los discípulos y hablan en otras lenguas. Se reúne una multitud de judíos de muchas naciones.
La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →Nueva Biblia Viva (NBV)
―¿Cómo es posible? —exclamaban—. ¡Estos hombres son galileos y, sin embargo, los escuchamos hablar en el idioma que se habla en los países en que hemos nacido!
World English Bible (WEB)
They were all amazed and marveled, saying to one another, “Behold, aren’t all these who speak Galileans?
King James Version (KJV)
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
American Standard Version (ASV)
And they were all amazed and marvelled, saying, Behold, are not all these that speak Galilaeans?
Bible in Basic English (BBE)
And they were full of wonder and said, Are not all these men Galilaeans?
Young's Literal Translation (YLT)
and they were all amazed, and did wonder, saying one unto another, 'Lo, are not all these who are speaking Galileans?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son Galileos todos estos que hablan?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Astounded and amazed, they asked, “Are not all these who are speaking Galileans?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
