Nueva Biblia Viva
“¡Escúchenlos cantar! En aquel día toda la tierra de Judá entonará esta canción: «¡Fuerte es nuestra ciudad! ¡Estamos rodeados por los muros de su salvación!».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 26 es un cántico que se cantará en Judá el día de la salvación. Sigue a una sección sobre el juicio de Dios y la promesa de restauración.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Escúchenlos cantar! En aquel día toda la tierra de Judá entonará esta canción: «¡Fuerte es nuestra ciudad! ¡Estamos rodeados por los muros de su salvación!».
World English Bible (WEB)
In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
King James Version (KJV)
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.
American Standard Version (ASV)
In that day shall this song be sung in the land of Judah: we have a strong city; salvation will he appoint for walls and bulwarks.
Bible in Basic English (BBE)
In that day will this song be made in the land of Judah: We have a strong town; he will make salvation our walls and towers.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
EN aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos: salud puso Dios por muros y antemuro.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation is established as its walls and ramparts.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
