Nueva Biblia Viva
“Pero ellos dicen: «Mi Señor nos ha abandonado, nos ha olvidado».”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Isaías 49 continúa la misión del siervo y habla a Sión, que se siente abandonada en el exilio. El pueblo ha estado diciendo que el Señor los ha abandonado y olvidado.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero ellos dicen: «Mi Señor nos ha abandonado, nos ha olvidado».
World English Bible (WEB)
But Zion said, “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.”
King James Version (KJV)
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
American Standard Version (ASV)
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
Bible in Basic English (BBE)
But Zion said, The Lord has given me up, I have gone from his memory.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas Sión dijo: Dejóme Jehová, y el Señor se olvidó de mí.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
