Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al fin habló Job, y maldijo el día de su nacimiento.”

Job 3:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de siete días de silencio sentados junto a él, los tres amigos de Job están a punto de oírlo hablar. Los capítulos 1 y 2 son narración en prosa, pero desde aquí hasta el capítulo 42 el libro se vuelve poesía.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al fin habló Job, y maldijo el día de su nacimiento.

World English Bible (WEB)

After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.

King James Version (KJV)

After this opened Job his mouth, and cursed his day.

American Standard Version (ASV)

After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Bible in Basic English (BBE)

Then, opening his mouth, and cursing the day of his birth,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

DESPUÉS de esto abrió Job su boca, y maldijo su día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After this, Job opened his mouth and cursed the day of his birth.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva