Nueva Biblia Viva
“Pasa delante de mí y no lo veo; transita, pero no lo veo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el capítulo 9 Job responde a Bildad. Acepta que Dios es sabio y poderoso, pero se pregunta cómo puede un mortal tener razón ante él, dado lo abrumador y oculto que Dios parece.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pasa delante de mí y no lo veo; transita, pero no lo veo.
World English Bible (WEB)
Behold, he goes by me, and I don’t see him. He passes on also, but I don’t perceive him.
King James Version (KJV)
Lo, he goeth by me, and I see him not: he passeth on also, but I perceive him not.
American Standard Version (ASV)
Lo, he goeth by me, and I see him not: He passeth on also, but I perceive him not.
Bible in Basic English (BBE)
See, he goes past me and I see him not: he goes on before, but I have no knowledge of him.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
He aquí que él pasará delante de mí, y yo no lo veré; y pasará, y no lo entenderé.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
