Nueva Biblia Viva
“En esta ocasión Jonás obedeció y fue a Nínive. Nínive era una ciudad muy grande, tan grande era que se necesitaban tres días para recorrerla.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de ser rescatado por el gran pez, Jonás recibe por segunda vez el mandato de Dios de ir a Nínive. La primera vez huyó en dirección contraria, pero ahora responde de otra manera.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
En esta ocasión Jonás obedeció y fue a Nínive. Nínive era una ciudad muy grande, tan grande era que se necesitaban tres días para recorrerla.
World English Bible (WEB)
So Jonah arose, and went to Nineveh, according to Yahweh’s word. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days’ journey across.
King James Version (KJV)
So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days’ journey.
American Standard Version (ASV)
So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of Jehovah. Now Nineveh was an exceeding great city, of three days` journey.
Bible in Basic English (BBE)
So Jonah got up and went to Nineveh as the Lord had said. Now Nineveh was a very great town, three days' journey from end to end.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y levantóse Jonás, y fué á Nínive, conforme á la palabra de Jehová. Y era Nínive ciudad sobremanera grande, de tres días de camino.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
This time Jonah got up and went to Nineveh, in accordance with the word of the LORD. Now Nineveh was an exceedingly great city, requiring a three-day journey.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
