Juan 14:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

Les digo esto antes que suceda, para que cuando suceda, crean.

World English Bible (WEB)

Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.

King James Version (KJV)

And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

American Standard Version (ASV)

And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.

Bible in Basic English (BBE)

And now I have given you word of it before it comes, so that, when it comes, you may have faith.

Young's Literal Translation (YLT)

'And now I have said it to you before it come to pass, that when it may come to pass, you may believe;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ahora os lo he dicho antes que se haga; para que cuando se hiciere, creáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you will believe.