Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“para que todo el que crea en él tenga vida eterna.”

Juan 3:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús le dice a Nicodemo que así como Moisés levantó la serpiente de bronce en el desierto, el Hijo del Hombre debe ser levantado. La referencia remonta al tiempo en que los israelitas mordidos por serpientes miraban la serpiente de bronce elevada y vivían.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

para que todo el que crea en él tenga vida eterna.

World English Bible (WEB)

that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

King James Version (KJV)

That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

American Standard Version (ASV)

that whosoever believeth may in him have eternal life.

Bible in Basic English (BBE)

So that whoever has faith may have in him eternal life.

Young's Literal Translation (YLT)

that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que todo aquel que en él creyere, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that everyone who believes in Him may have eternal life.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva