Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»No robarán, ni mentirán ni engañarán.”

Levítico 19:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Levítico 19 reúne leyes para la vida diaria del pueblo de Dios y comienza con el llamado a ser santos porque el Señor es santo. A diferencia de las normas puramente ceremoniales, muchos de estos mandatos tratan de la honestidad y del trato al prójimo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No robarán, ni mentirán ni engañarán.

World English Bible (WEB)

“‘You shall not steal. “‘You shall not lie. “‘You shall not deceive one another.

King James Version (KJV)

Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

American Standard Version (ASV)

Ye shall not steal; neither shall ye deal falsely, nor lie one to another.

Bible in Basic English (BBE)

Do not take anyone's property or be false in act or word to another.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No hurtaréis, y no engañaréis, ni mentiréis ninguno á su prójimo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You must not steal. You must not lie or deceive one another.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva