Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“mi espíritu se llena de alegría porque Dios es mi Salvador.”

Lucas 1:47

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

María ha viajado a visitar a su parienta Elisabet, que también espera un hijo de manera milagrosa, y Elisabet acaba de bendecirla. María responde con un canto, llamado a menudo el Magníficat, que hace eco a la oración de Ana en 1 Samuel.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

mi espíritu se llena de alegría porque Dios es mi Salvador.

World English Bible (WEB)

My spirit has rejoiced in God my Savior,

King James Version (KJV)

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

American Standard Version (ASV)

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Bible in Basic English (BBE)

My spirit is glad in God my Saviour.

Young's Literal Translation (YLT)

And my spirit was glad on God my Saviour,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salvador.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and my spirit rejoices in God my Savior!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva