Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Acaso no saben que el Cristo tenía que sufrir estas cosas antes de entrar en su gloria?”

Lucas 24:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En la tarde de Pascua dos discípulos caminan a Emaús, desanimados. Jesús resucitado se une a ellos sin ser reconocido y pregunta de qué hablan.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Acaso no saben que el Cristo tenía que sufrir estas cosas antes de entrar en su gloria?

World English Bible (WEB)

Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”

King James Version (KJV)

Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

American Standard Version (ASV)

Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?

Bible in Basic English (BBE)

Was it not necessary for the Christ to go through these things, and to come into his glory?

Young's Literal Translation (YLT)

Was it not behooving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿No era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y que entrara en su gloria?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva