Nueva Biblia Viva
“Los discípulos se asombraron aún más y se preguntaban unos a otros: ―¿Y entonces, quién se puede salvar?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Un hombre rico acaba de irse triste porque no quiso renunciar a su riqueza, y Jesús comenta lo difícil que es para los ricos entrar al reino. Los discípulos quedan impactados, pues la riqueza solía verse como señal del favor de Dios.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los discípulos se asombraron aún más y se preguntaban unos a otros: ―¿Y entonces, quién se puede salvar?
World English Bible (WEB)
They were exceedingly astonished, saying to him, “Then who can be saved?”
King James Version (KJV)
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
American Standard Version (ASV)
And they were astonished exceedingly, saying unto him, Then who can be saved?
Bible in Basic English (BBE)
And they were greatly surprised, saying to him, Who then may have salvation?
Young's Literal Translation (YLT)
And they were astonished beyond measure, saying unto themselves, 'And who is able to be saved?'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y ellos se espantaban más, diciendo dentro de sí: ¿Y quién podrá salvarse?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
They were even more astonished and said to one another, “Who then can be saved?”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
