Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«Cuando entren a una casa—les dijo—,quédense allí hasta que se vayan de ese lugar.”

Marcos 6:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha enviado a los Doce de dos en dos con autoridad sobre los espíritus inmundos. Les da instrucciones para el viaje: poco equipo, ni pan ni dinero extra.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Cuando entren a una casa—les dijo—,quédense allí hasta que se vayan de ese lugar.

World English Bible (WEB)

He said to them, “Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.

King James Version (KJV)

And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Wheresoever ye enter into a house, there abide till ye depart thence.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Wherever you go into a house, make that your resting-place till you go away.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to them, 'Whenever you may enter into a house, there remain till you may depart thence,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y les decía: Donde quiera que entréis en una casa, posad en ella hasta que salgáis de allí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva