Nueva Biblia Viva
“Quédense en la misma casa, coman y beban lo que allí les den, porque el trabajador tiene derecho a su salario. No anden de casa en casa.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús envía a setenta y dos discípulos delante de él, de dos en dos, a los pueblos que visitará. Les da instrucciones prácticas sobre cómo viajar, cómo ser recibidos y cómo manejar la hospitalidad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Quédense en la misma casa, coman y beban lo que allí les den, porque el trabajador tiene derecho a su salario. No anden de casa en casa.
World English Bible (WEB)
Remain in that same house, eating and drinking the things they give, for the laborer is worthy of his wages. Don’t go from house to house.
King James Version (KJV)
And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.
American Standard Version (ASV)
And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.
Bible in Basic English (BBE)
And keep in that same house, taking what food and drink they give you: for the worker has a right to his reward. Do not go from house to house.
Young's Literal Translation (YLT)
'And in that house remain, eating and drinking the things they have, for worthy is the workman of his hire; go not from house to house,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y posad en aquella misma casa, comiendo y bebiendo lo que os dieren; porque el obrero digno es de su salario. No os paséis de casa en casa.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
