Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después que todos se fueron, Jesús subió al monte a orar.”

Marcos 6:46

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús acaba de alimentar a los cinco mil y ha enviado a sus discípulos adelante a través del lago mientras despide a la multitud. La gente estaba tan conmovida que, según Juan, querían hacerlo rey.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después que todos se fueron, Jesús subió al monte a orar.

World English Bible (WEB)

After he had taken leave of them, he went up the mountain to pray.

King James Version (KJV)

And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

American Standard Version (ASV)

And after he had taken leave of them, he departed into the mountain to pray.

Bible in Basic English (BBE)

And after he had sent them away, he went up into a mountain for prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken leave of them, he went away to the mountain to pray.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y después que los hubo despedido, se fué al monte á orar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After bidding them farewell, He went up on the mountain to pray.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva