Nueva Biblia Viva
“El hombre miró a su alrededor. ―¡Sí! —dijo—. Veo gente y parecen como árboles que caminan.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
A las afueras de Betsaida, unos amigos llevan a un ciego a Jesús. Él lo saca de la aldea, le aplica saliva en los ojos y le pregunta si ve algo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El hombre miró a su alrededor. ―¡Sí! —dijo—. Veo gente y parecen como árboles que caminan.
World English Bible (WEB)
He looked up, and said, “I see men; for I see them like trees walking.”
King James Version (KJV)
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
American Standard Version (ASV)
And he looked up, and said, I see men; for I behold [them] as trees, walking.
Bible in Basic English (BBE)
And looking up, he said, I see men; I see them like trees, walking.
Young's Literal Translation (YLT)
and he, having looked up, said, 'I behold men, as I see trees, walking.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y él mirando, dijo: Veo los hombres, pues veo que andan como árboles.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
