Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El que recibió los veinte mil pesos los invirtió también y ganó veinte mil pesos.”

Mateo 25:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús cuenta la parábola de los talentos. Un amo que se va de viaje confía sus bienes a tres siervos según su capacidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que recibió los veinte mil pesos los invirtió también y ganó veinte mil pesos.

World English Bible (WEB)

In the same way, he also who got the two gained another two.

King James Version (KJV)

And likewise he that had received two, he also gained other two.

American Standard Version (ASV)

In like manner he also that [received] the two gained other two.

Bible in Basic English (BBE)

In the same way he who had been given the two got two more.

Young's Literal Translation (YLT)

in like manner also he who received the two, he gained, also he, other two;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Asimismo el que había recibido dos, ganó también él otros dos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Likewise, the one with the two talents gained two more.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva