Nueva Biblia Viva
“¿Cuándo te vimos forastero y te alojamos en casa, o desnudo y te vestimos?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En Mateo 25 Jesús describe el juicio de las naciones, separando a la gente como ovejas y cabritos. A los justos se les dice que le dieron de comer, lo recibieron y lo visitaron.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Cuándo te vimos forastero y te alojamos en casa, o desnudo y te vestimos?
World English Bible (WEB)
When did we see you as a stranger, and take you in; or naked, and clothe you?
King James Version (KJV)
When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
American Standard Version (ASV)
And when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
Bible in Basic English (BBE)
And when did we see you wandering, and take you in? or without clothing, and give it to you?
Young's Literal Translation (YLT)
And when did we see you a stranger, and we received? Or naked, and we put around?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Y cuándo te vimos huésped, y te recogimos? ¿ó desnudo, y te cubrimos?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When did we see You a stranger and take You in, or naked and clothe You?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
