Nueva Biblia Viva
“Te aseguro que tendrás que permanecer allí hasta que pagues el último centavo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús enseña en el Sermón del Monte sobre el enojo y la reconciliación. Usa la imagen de ser llevado a juicio por un adversario.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Te aseguro que tendrás que permanecer allí hasta que pagues el último centavo.
World English Bible (WEB)
Most certainly I tell you, you shall by no means get out of there, until you have paid the last penny.
King James Version (KJV)
Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.
American Standard Version (ASV)
Verily I say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the last farthing.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, You will not come out from there till you have made payment of the very last farthing.
Young's Literal Translation (YLT)
verily I say to you, you may not come forth from there till that you may pay the last farthing.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
De cierto te digo, que no saldrás de allí, hasta que pagues el último cuadrante.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
