Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos!”

Mateo 5:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La quinta bienaventuranza pasa de las actitudes interiores a la manera de tratar a los demás. En la Biblia, la misericordia incluye perdonar a quien nos ofende y mostrar compasión práctica a quien sufre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Dichosos los que tienen compasión de otros, porque Dios tendrá compasión de ellos!

World English Bible (WEB)

Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.

King James Version (KJV)

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

American Standard Version (ASV)

Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Bible in Basic English (BBE)

Happy are those who have mercy: for they will be given mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

'Blessed the kind -- because they shall find kindness.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva