Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando al Señor le agrada la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos los reconcilia.”

Proverbios 16:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 16 vuelve una y otra vez a la manera en que Dios dirige los asuntos humanos, incluidas las relaciones entre personas. Este versículo habla de quien vive de una manera que agrada al Señor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando al Señor le agrada la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos los reconcilia.

World English Bible (WEB)

When a man’s ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.

King James Version (KJV)

When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.

American Standard Version (ASV)

When a man`s ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.

Bible in Basic English (BBE)

When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando los caminos del hombre son agradables á Jehová, aun á sus enemigos pacificará con él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva