Nueva Biblia Viva
“Hasta un necio pasa por sabio si guarda silencio; se le considera prudente si cierra la boca.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios tiene muchos dichos sobre el habla, y contrasta al sabio que refrena sus palabras con el necio que las derrama. Este versículo cierra el capítulo 17 y termina una serie de proverbios sobre la charla necia y las peleas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hasta un necio pasa por sabio si guarda silencio; se le considera prudente si cierra la boca.
World English Bible (WEB)
Even a fool, when he keeps silent, is counted wise. When he shuts his lips, he is thought to be discerning.
King James Version (KJV)
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
American Standard Version (ASV)
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise; When he shutteth his lips, he is [esteemed as] prudent.
Bible in Basic English (BBE)
Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Aun el necio cuando calla, es contado por sabio: el que cierra sus labios es entendido.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
