Nueva Biblia Viva
“Al hombre le parece bien todo lo que hace, pero el Señor juzga sus intenciones.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Proverbios 21 reúne dichos sobre la sabiduría, la justicia y el corazón humano. Este proverbio aparece en medio de una serie sobre cómo las personas se evalúan a sí mismas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al hombre le parece bien todo lo que hace, pero el Señor juzga sus intenciones.
World English Bible (WEB)
Every way of a man is right in his own eyes, but Yahweh weighs the hearts.
King James Version (KJV)
Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.
American Standard Version (ASV)
Every way of a man is right in his own eyes; But Jehovah weigheth the hearts.
Bible in Basic English (BBE)
Every way of a man seems right to himself, but the Lord is the tester of hearts.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Todo camino del hombre es recto en su opinión: mas Jehová pesa los corazones.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
All a man’s ways seem right to him, but the LORD weighs the heart.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
