Nueva Biblia Viva
“Escucha las palabras del sabio; aplica tu corazón a mi enseñanza.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Aquí comienza una nueva sección de Proverbios, a menudo llamada Palabras de los sabios, que tiene paralelos notables con una colección egipcia de dichos sapienciales. El autor deja el estilo de proverbio breve y se dirige directamente al lector.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Escucha las palabras del sabio; aplica tu corazón a mi enseñanza.
World English Bible (WEB)
Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.
King James Version (KJV)
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
American Standard Version (ASV)
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.
Bible in Basic English (BBE)
Let your ear be bent down for hearing my words, and let your heart give thought to knowledge.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón á mi sabiduría:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Incline your ear and hear the words of the wise— apply your mind to my knowledge—
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
