Nueva Biblia Viva
“Como ciudad con sus murallas destrozadas es el hombre que no se sabe dominar.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo pertenece a una colección de proverbios atribuidos a Salomón y copiados por los hombres del rey Ezequías. Muchos proverbios de esta sección usan imágenes vívidas de la vida diaria.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Como ciudad con sus murallas destrozadas es el hombre que no se sabe dominar.
World English Bible (WEB)
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
King James Version (KJV)
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
American Standard Version (ASV)
He whose spirit is without restraint Is [like] a city that is broken down and without walls.
Bible in Basic English (BBE)
He whose spirit is uncontrolled is like an unwalled town which has been broken into.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Como ciudad derribada y sin muro, es el hombre cuyo espíritu no tiene rienda.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Like a city whose walls are broken down is a man who does not control his temper.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
