Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Es mejor la reprensión franca que el amor en secreto.”

Proverbios 27:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Proverbios 27 es una colección de dichos sobre la amistad, la humildad y el conocimiento de las propias circunstancias. Varios hablan de cómo se tratan los amigos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es mejor la reprensión franca que el amor en secreto.

World English Bible (WEB)

Better is open rebuke than hidden love.

King James Version (KJV)

Open rebuke is better than secret love.

American Standard Version (ASV)

Better is open rebuke Than love that is hidden.

Bible in Basic English (BBE)

Better is open protest than love kept secret.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mejor es reprensión manifiesta que amor oculto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Better an open rebuke than love that is concealed.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva