Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos y cada vez seremos más semejantes en todo a Cristo, que es nuestra Cabeza.”

Efesios 4:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Efesios 4:11-16, Pablo explica que Cristo dio líderes como apóstoles, profetas, evangelistas, pastores y maestros para preparar a los creyentes para el servicio, de modo que todo el cuerpo crezca hasta la madurez. Advierte contra ser como niños llevados por olas de enseñanzas engañosas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos y cada vez seremos más semejantes en todo a Cristo, que es nuestra Cabeza.

World English Bible (WEB)

but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, Christ;

King James Version (KJV)

But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:

American Standard Version (ASV)

but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, [even] Christ;

Bible in Basic English (BBE)

But saying true words in love, may come to full growth in him, who is the head, even Christ;

Young's Literal Translation (YLT)

and, being true in love, we may increase to Him in all things, who is the head -- the Christ;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Antes siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todas cosas en aquel que es la cabeza, á saber, Cristo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Christ Himself, who is the head.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva