Nueva Biblia Viva
“El consejo sincero de un amigo endulza el alma, como el perfume y el incienso alegran el corazón.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este dicho viene de una sección de Proverbios llena de observaciones sobre la amistad y la sabiduría cotidiana. Usa los placeres de los sentidos para ilustrar un punto espiritual.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El consejo sincero de un amigo endulza el alma, como el perfume y el incienso alegran el corazón.
World English Bible (WEB)
Perfume and incense bring joy to the heart; so does earnest counsel from a man’s friend.
King James Version (KJV)
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
American Standard Version (ASV)
Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man`s friend [that cometh] of hearty counsel.
Bible in Basic English (BBE)
Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Oil and incense bring joy to the heart, and the counsel of a friend is sweetness to the soul.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
