Nueva Biblia Viva
“No trames nada malo contra el que vive confiado en ti.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
La lista de mandatos prácticos sobre el prójimo continúa aquí. Tras pedir ayuda pronta, el padre advierte contra dañar a quienes se sienten seguros cerca de uno.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
No trames nada malo contra el que vive confiado en ti.
World English Bible (WEB)
Don’t devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
King James Version (KJV)
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
American Standard Version (ASV)
Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.
Bible in Basic English (BBE)
Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No intentes mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Do not devise evil against your neighbor, for he trustfully dwells beside you.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
