Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Está llena de vitalidad, y está lista para trabajar.”

Proverbios 31:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dentro del retrato acróstico de Proverbios 31, la mujer trabaja temprano y tarde, compra un campo y planta una viña. Este versículo describe la energía física que sostiene sus muchos proyectos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Está llena de vitalidad, y está lista para trabajar.

World English Bible (WEB)

She arms her waist with strength, and makes her arms strong.

King James Version (KJV)

She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

American Standard Version (ASV)

She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.

Bible in Basic English (BBE)

She puts a band of strength round her, and makes her arms strong.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She girds herself with strength and shows that her arms are strong.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva