Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Está revestida de fuerza y dignidad, y no le teme al futuro.”

Proverbios 31:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo se encuentra en medio del poema acróstico que cierra Proverbios. Los versículos que lo rodean describen el trabajo esforzado de la mujer, su cuidado del hogar y su generosidad con los pobres.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Está revestida de fuerza y dignidad, y no le teme al futuro.

World English Bible (WEB)

Strength and dignity are her clothing. She laughs at the time to come.

King James Version (KJV)

Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

American Standard Version (ASV)

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Bible in Basic English (BBE)

Strength and self-respect are her clothing; she is facing the future with a smile.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Fortaleza y honor son su vestidura; y en el día postrero reirá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Strength and honor are her clothing, and she can laugh at the days to come.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva