Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Observa con cuidado lo que sucede en su casa, y no come el pan por el que no ha trabajado.”

Proverbios 31:27

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hacia el final del poema acróstico de Proverbios 31, la atención pasa de sus negocios de nuevo a su manejo del hogar. Este versículo resume su administración vigilante.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Observa con cuidado lo que sucede en su casa, y no come el pan por el que no ha trabajado.

World English Bible (WEB)

She looks well to the ways of her household, and doesn’t eat the bread of idleness.

King James Version (KJV)

She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

American Standard Version (ASV)

She looketh well to the ways of her household, And eateth not the bread of idleness.

Bible in Basic English (BBE)

She gives attention to the ways of her family, she does not take her food without working for it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva