Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El da hijos a la mujer estéril, un hogar para que sea una madre feliz. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!”

Salmos 113:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 113 alaba al Señor, que está sentado en lo alto sobre las naciones y aun así se inclina a mirar a los humildes. Luego da ejemplos de cómo levanta al pobre del polvo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El da hijos a la mujer estéril, un hogar para que sea una madre feliz. ¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor!

World English Bible (WEB)

He settles the barren woman in her home, as a joyful mother of children. Praise Yah!

King James Version (KJV)

He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

American Standard Version (ASV)

He maketh the barren woman to keep house, [And to be] a joyful mother of children. Praise ye Jehovah. Psalm 114

Bible in Basic English (BBE)

He gives the unfertile woman a family, making her a happy mother of children. Give praise to the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El hace habitar en familia á la estéril, gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He settles the barren woman in her home as a joyful mother to her children. Hallelujah!

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva