Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo sé que el Señor continuamente está conmigo, jamás tendré por qué tropezar y caer, pues él está a mi lado.”

Salmos 16:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 16 es una oración de confianza de David, quien declara que el Señor es su porción y su herencia. Se alegra de que le hayan tocado en suerte lugares hermosos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo sé que el Señor continuamente está conmigo, jamás tendré por qué tropezar y caer, pues él está a mi lado.

World English Bible (WEB)

I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.

King James Version (KJV)

I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

American Standard Version (ASV)

I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.

Bible in Basic English (BBE)

I have put the Lord before me at all times; because he is at my right hand, I will not be moved.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

A Jehová he puesto siempre delante de mí: porque está á mi diestra no seré conmovido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva