Nueva Biblia Viva
“¡Deja el enojo! Aparta la ira, no envidies a otros; con ello sólo te perjudicas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 37 es un poema de sabiduría atribuido a David ya en su vejez, escrito para quienes se inquietan al ver que los malvados parecen prosperar. Su estribillo constante es que el creyente no debe consumirse por el éxito ajeno ni por la injusticia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¡Deja el enojo! Aparta la ira, no envidies a otros; con ello sólo te perjudicas.
World English Bible (WEB)
Cease from anger, and forsake wrath. Don’t fret, it leads only to evildoing.
King James Version (KJV)
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
American Standard Version (ASV)
Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, [it tendeth] only to evil-doing.
Bible in Basic English (BBE)
Put an end to your wrath and be no longer bitter; do not give way to angry feeling which is a cause of sin.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Déjate de la ira, y depón el enojo: no te excites en manera alguna á hacer lo malo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Refrain from anger and abandon wrath; do not fret—it can only bring harm.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
