Nueva Biblia Viva
“Devuélveme mi gozo y alegría; me has quebrantado, ahora déjame gozarme.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 51 es la oración de arrepentimiento de David después de que el profeta Natán lo confrontó por Betsabé y Urías. Es una de las confesiones más honestas de la Escritura.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Devuélveme mi gozo y alegría; me has quebrantado, ahora déjame gozarme.
World English Bible (WEB)
Let me hear joy and gladness, That the bones which you have broken may rejoice.
King James Version (KJV)
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.
American Standard Version (ASV)
Make me to hear joy and gladness, That the bones which thou hast broken may rejoice.
Bible in Basic English (BBE)
Make me full of joy and rapture; so that the bones which have been broken may be glad.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
