Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo volaría a los lejanos desiertos y allá me quedaría.”

Salmos 55:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David está angustiado por la traición de alguien cercano y por la violencia que ve en la ciudad. El miedo y el temblor lo abruman.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo volaría a los lejanos desiertos y allá me quedaría.

World English Bible (WEB)

Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness.” Selah.

King James Version (KJV)

Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.

American Standard Version (ASV)

Lo, then would I wander far off, I would lodge in the wilderness. Selah

Bible in Basic English (BBE)

I would go wandering far away, living in the waste land. (Selah.)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ciertamente huiría lejos: moraría en el desierto. (Selah.)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

How far away I would flee! In the wilderness I would remain.Selah

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva