Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por siempre moraré en tu santuario. ¡Seguro bajo el amparo de tus alas!”

Salmos 61:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David ora desde lo que parece el extremo de la tierra, con el corazón desfallecido. Le pide a Dios que lo lleve a una roca más alta que él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por siempre moraré en tu santuario. ¡Seguro bajo el amparo de tus alas!

World English Bible (WEB)

I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

King James Version (KJV)

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

American Standard Version (ASV)

I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah

Bible in Basic English (BBE)

I will make your tent my resting-place for ever: I will keep myself under the cover of your wings. (Selah.)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings.Selah

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva