Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Llénanos con tu amor por la mañana, y toda nuestra vida cantaremos de alegría.”

Salmos 90:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 90 es el único salmo atribuido a Moisés, orado sobre el trasfondo de los años en el desierto en que murió toda una generación. Reflexiona sobre la fragilidad humana frente a la eternidad de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Llénanos con tu amor por la mañana, y toda nuestra vida cantaremos de alegría.

World English Bible (WEB)

Satisfy us in the morning with your loving kindness, that we may rejoice and be glad all our days.

King James Version (KJV)

O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

American Standard Version (ASV)

Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

Bible in Basic English (BBE)

In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sácianos presto de tu misericordia: y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Satisfy us in the morning with Your loving devotion, that we may sing for joy and be glad all our days.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva