Nueva Biblia Viva
“Hay muchas maneras en que Dios actúa, pero siempre es un mismo Dios el que realiza todas las cosas en nosotros.”
1 Corintios 12:6
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Versículos relacionados
- 1 Corintios 12:4Ahora bien, Dios nos da muchas clases de dones, pero el Espíritu Santo es la única fuente de esos dones.
- Romanos 12:6A cada persona, Dios le ha concedido, en su bondad, el don de realizar cierta tarea. Así que si Dios te ha dado el don de profetizar, ejercítalo de acuerdo con la proporción de la fe que posees.
- 1 Pedro 4:10Cada uno de ustedes ha recibido algún don de Dios; úsenlo para servir a los demás. Sean fieles administradores de los diferentes dones de Dios.
- 1 Corintios 12:27Todos ustedes forman el cuerpo de Cristo, y cada uno es un miembro necesario de ese cuerpo.
Comparar traducciones
Nueva Biblia Viva (NBV)
Hay muchas maneras en que Dios actúa, pero siempre es un mismo Dios el que realiza todas las cosas en nosotros.
World English Bible (WEB)
There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all.
King James Version (KJV)
And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
American Standard Version (ASV)
And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all.
Bible in Basic English (BBE)
And there are different operations, but the same God, who is working all things in all.
Young's Literal Translation (YLT)
and there are diversities of workings, and it is the same God -- who is working the all in all.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva