Nueva Biblia Viva
“Al morir sembramos un cuerpo material, pero cuando resucite será espiritual. Así como hay cuerpos físicos, hay cuerpos espirituales.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo responde una pregunta sobre cómo serán los cuerpos resucitados. Usa la imagen de una semilla que se siembra y crece en algo nuevo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al morir sembramos un cuerpo material, pero cuando resucite será espiritual. Así como hay cuerpos físicos, hay cuerpos espirituales.
World English Bible (WEB)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
King James Version (KJV)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
American Standard Version (ASV)
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual [body].
Bible in Basic English (BBE)
It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Se siembra cuerpo animal, resucitará espiritual cuerpo. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
